1:17:03
Nechcite mi stá v ceste,
keï budem kráèa po eravom uhlí.
1:17:06
Utrpenie miluje spoloènos.
1:17:08
Oh, mladý pán Roth,
zdáte sa by nervózny.
1:17:11
Môem doporuèi akupunktúru?
1:17:16
Dúfam, e máte
pre mòa dobré správy.
1:17:18
Nie sú potrebné
vyhráky ani výstupy.
1:17:22
iaden z nás to nechce
naahova dlhie, ako treba.
1:17:26
Tak dokonèite svoju prácu
a prineste mi tie zmluvy.
1:17:30
Do pekla. Susie!
1:17:33
Môe mi zavola
Keyshawna Johnsona, prosím?
1:17:38
To je ocko, zlato.
To som ja. Neboj sa.
1:17:43
Poèúvaj,
chcem aby si la so mnou.
1:17:46
Preèo?
1:17:49
Poviem ti.
Len príï pre dom, dobre?
1:18:10
Nemôem a necha stýka sa
s Ch'u-ovým chlapcom.
1:18:13
Volá sa Han, ocko.
Dobre, take...
1:18:16
Potrebujem, aby si sa drala
od Hana èo najïalej.
1:18:18
Bojí sa, e ma trafí
jedna z tvojich guliek?
1:18:20
Momentálne je to príli nebezpeèné.
1:18:22
To riziko mi za to stojí.
1:18:31
Urobil si to?
1:18:33
Urobil som èo?
1:18:34
Dal si zabi jeho brata?
1:18:36
Kde si to poèula?
1:18:38
Potrebujem to vedie.
1:18:39
Nie, nedal.
Hovorím ti, nie.
1:18:43
Nespravil som to.
1:18:44
Trisha, pozri sa na mòa.
1:18:46
Nemám s tým niè spoloèné.
1:18:53
Ale jeden z nich zaplatí za to,
èo sa stalo Colinovi.
1:18:56
Tak si predstavuje obchodníka?
1:18:58
To je to, èo nazývam
ochrana rodiny.