Romeo Must Die

:55:37

Prav imaš?

:55:45

Hej, brat!

:55:47

Ameriški nogomet!

:55:53

-To je bilo odlièno!
-Brat!

:55:57

-Ti si bil odlièen.
-Prekleto, to je bilo vroèe.

:56:00

-Hvala.
-Ni za kaj.

:56:02

Tukaj imaš moj naslov.

:56:05

Prosim povej mi,
Ko boš govorila s svojim bratom.

:56:08

Tukaj.

:56:11

-Si videl to?
-Noro!

:56:13

-Vem.
-To je bilo noro!

:56:19

Pop nima obèutka za me.

:56:23

Še vedno hoèe da bi hodil okoli
in bi me vgajal.

:56:27

To bi mi bilo všeè,
Pops mora razumeti to...

:56:30

...da sve jaz in on,
kot, en a suknja.

:56:34

Mora me zaèeti spoštovati
kot moža.

:56:38

Mislim, mora zaèeti spoštovati
mojo moškost.

:56:41

Sranje, bil sem na kolidžu.

:56:44

To je res, baby. Bil si.

:56:46

To je res, baby. Bil sem.

:56:49

Kot ta klic ki sem ga dobil vèeraj.

:56:52

Pop's misli da ne bom mogel poskrbeti
za posel in ostale zadeve.

:56:56

Paè, baby, imam idejo.
Mislim, ti veš da imam jaz idejo.