:09:03
O 28 let pozdìji
:09:19
To je plukovník v celé své kráse!
:09:37
Uvolnìte mu cestu!
:09:39
- Pití je na mì.
- Dobøe.
:09:41
- Pohov!
:09:43
Poslouchejte!
:09:48
Dámy a pánové, dùvod,
proè jsme se zde seli:
:09:52
plukovník Hayes Hodges!
:10:04
Po 32 letech sluby
:10:06
se rozhodl ukonèit svou kariéru.
:10:16
Plukovníku, máme pro Vás dar
a pøekvapení, tak pojd'te sem.
:10:21
Proslov! Proslov! Proslov!
Proslov! ...
:10:47
Jsem rád, e jsi tady.
:10:48
- To doufám, jedu sem lán svìta!