:31:03
Nemùeme se to snait ututlat!
:31:06
- A co my, pane Sokale?
:31:09
Poslali jsme tam Childerse
a ta mise se zvrtla.
:31:13
Nemùeme jít po èlovìku,
který plnil své rozkazy,
:31:16
a zapomenout na ty, kdo je dávali.
:31:18
Childers naøídil jatka nevinných
en a dìtí. To si ujasnìme.
:31:22
- A to je jasný fakt.
:31:24
Ujasnìme si, e jsme pøili
o tøi americké vojáky.
:31:26
- Oni pøili o 83 lidí!
:31:28
Chcete válku s Jemenem?
:31:31
Kvùli horké hlavì Vaeho mue
:31:35
máme potíe na Blízkém východì
:31:37
a mohli bychom pøijít o ambasády
v Arábii, Jordánu, Egyptu.
:31:42
Riskujeme, e pøijdeme o vechny
umírnìné v téhle oblasti.
:31:47
Zaènou køièet, e to kryjeme,
a budeme tam muset poslat armádu.
:31:52
A pak budou ztráty pro Ameriku
mnohem vìtí ne jen tøi mrtví.
:31:57
Chápu, kam míøíte, pane Sokale.
:32:01
Budete mì dnes jetì potøebovat?
:32:04
Ne. Ne, to je vechno, generále. Dìkuju.
:32:10
Na shledanou, pane.
:32:24
Kam to chcete odnést?
- Vy se na to podívat nechcete.
:32:28
Nikdo se na to nebude dívat.
:32:32
Proè by mìly Spojené státy nést
odpovìdnost za èin jedince?
:32:38
Co jestli ten dav byl ozbrojený?
:32:40
Co kdy støíleli první?
:32:43
Ten trouba jim mohl støílet nad hlavy!
:32:46
Tohle je Støední východ!
:32:48
Mohl se zamìøit na ostøelovaèe.
Mìl se vyhnout konfrontaci.
:32:51
Mìl udìlat tisíc vìcí.
:32:53
Místo toho ohrozil své mue.
:32:56
K èertu s ním!
:32:58
Zapomeòte na to!