1:37:04
Jetì nìco.
1:37:07
Opakoval jste rozkaz kapitánu Leeovi?
1:37:10
- Prosím?
1:37:12
Rozkázal jste kapitánovi Leeovi
støílet na nepøítele a on øekl,
1:37:14
e má pøed sebou eny a dìti.
1:37:16
Je to tak?
- Nemohl nic vidìt.
1:37:18
- Ano, nebo ne, plukovníku?
Splnil Vá první rozkaz?
1:37:25
Nepamatuju se.
1:37:27
Kapitán Lee uvedl, e váhal
a øekl Vám o ostøelovaèích na støee.
1:37:32
Je to pravda?
1:37:34
Nepamatuju se.
1:37:36
Tak si to ujasnìme.
1:37:38
Evakuoval jste velvyslance.
Vrátil jste se na støechu.
1:37:42
Dva vojáci jsou mrtví,
1:37:44
tøetí, serant Kraseviè, umírá.
1:37:46
Dáte rozkaz, který kapitán neuposlechne,
a ptá se ...
1:37:51
Co jste pak øekl?
1:37:56
Nepamatuju se.
- Nepamatujete si, co jste øekl?
1:37:58
- Byla to bitva, ne nìjaké cvièení.
- Najednou Vai mui støíleli.
1:38:01
Èím jste je k tomu pøimìl?
- Nevím!
1:38:04
Musel jste nìco øíci.
Kapitán Lee obrátil.
1:38:08
Co jste øekl?
- Nepamatuju si to pøesnì.
1:38:11
- Já Vám pomùu.
- Ctihodnosti!
1:38:12
Øekl jste: ''Postøílejte ty hajzly!'', e?
Neøekl jste to?
1:38:15
- lo to rychle.
- Plukovníku, jste pod pøísahou!
1:38:20
Osvìím Vám pamìt'.
1:38:23
Záznam z lodi Wake Island
1:38:26
s nahrávkou rádiové komunikace ten den,
1:38:29
vèetnì Vaich pøesných slov.
1:38:31
Ctihodnosti, s Vaím dovolením
bych zde kazetu pøehrál.
1:38:32
Máte kazetu, tak víte, co jsem øekl!
1:38:35
Zabíjeli moje vojáky! Jo, tak jsem øekl,
aby ty hajzly postøíleli!
1:38:41
- Tohle jsou ti hajzlové?
1:38:42
- Námitka!
- Zamítá se!
1:38:43
- Ano!
1:38:45
- Tihle?
- Námitka!
1:38:46
- Ano!
1:38:48
- Tihle?
- Námitka!
1:38:49
- Zamítá se.
- Ano!
1:38:51
Jsou tohle ti hajzlové,
které jste rozkázal postøílet?
1:38:54
- Ctihodnosti!
- Majore.
1:38:55
- Ano!
- Ctihodnosti!
1:38:57
Dav pøed ambasádou ádné zbranì nemìl,
je to tak?