1:10:00
- Zpochybnit, Bille?
1:10:01
- Za v¹echno mù¾e Childers, ¾e?
1:10:06
- Nebyl jsem tam, evakuovali mì.
1:10:08
Mojí rodinì zachránil ¾ivot.
1:10:12
- A proto budou muset Spojené státy
pøijmout zodpovìdnost?
1:10:16
- Tomu nerozumím.
1:10:19
- Vy¹etøovatelé nena¹li v davu
¾ádné zbranì.
1:10:22
- Proto¾e se tam dostali
a¾ následující den.
1:10:25
Jemenská vláda to tam uklidila,
ale to nemù¾eme dokázat.
1:10:29
O tom ale nemù¾u svìdèit.
1:10:32
- Mù¾e¹ svìdèit o Childersovi.
Jak se choval, dokud jsi tam byl.
1:10:38
Zachránil mi ¾ivot.
1:10:42
Kazeta uká¾e, jak to bylo.
1:10:45
Kazeta je neprùkazná.
1:10:48
Hodges si ji sice vy¾ádal ...
1:10:52
... ale ta nahrávka byla ¹patná.
1:10:56
Chápu.
- Opravdu?
1:10:59
Kdy¾ zodpovìdnost neponese Childers,
1:11:03
pak to bude Amerika.
1:11:06
A hádej,
1:11:09
na koho
1:11:10
si pak uká¾ou?
1:11:14
Na mì?
- Na koho jiného?
1:11:18
Mìl jsi to èekat.
1:11:21
A kdy¾ ne, tak jsi asi nebyl dost bdìlý.
1:11:24
Ka¾dopádnì bylo tvé chování
neomluvitelné.
1:11:27
Stojí¹ o vy¹etøování v Kongresu?
1:11:31
Chce¹ riskovat svou kariéru?
1:11:35
Na to bys mìl myslet.
- Dìkuju, Bille.
1:11:46
Americká ambasáda, 3. kamera.
Severní støecha