1:16:01
- Ano. Pøevzal zodpovìdnost ...
1:16:05
A zaèal nás sekýrovat.
1:16:06
Fyzicky mi zabránil v mé práci.
1:16:09
- A jak se choval?
1:16:11
- Vztekle.
1:16:13
Urá¾el mou rodinu.
1:16:15
- To jsou kecy.
- Jako by mìl ...
1:16:19
... vra¾ednou náladu.
1:16:20
- Pamatujete si, co øíkal?
1:16:22
- Øíkal nìco jako:
''Diplomacie je ted' na houby''.
1:16:26
A: ''Nikdo nebude dìlat kraviny
s americkou vlajkou.'' To øekl.
1:16:31
- Dìkuju, pane velvyslanèe.
Nemám dal¹í otázky.
1:16:35
Vìøíte tomu,
1:16:37
¾e je americká ambasáda v cizí zemi
suverénním americkým územím?
1:16:40
- V zásadì ano.
1:16:42
- Mù¾e Amerika to území bránit?
1:16:46
- Pokud je napadeno, pak ano.
1:16:47
- Èekal byste, ¾e se plukovník
davu vzdá, nebo ¾e bude bojovat?
1:16:52
Ani jedno.
1:16:54
Mìl mì nechat promluvit k davu
a stáhnout své mu¾e.
1:16:57
Èekal byste, ¾e se stáhne,
kdy¾ byli jeho mu¾i zabiti?
1:17:01
Pokud mo¾no.
1:17:03
Øekl byste: ''Pokud mo¾no, nestøílejte,
1:17:06
a a¾ to mo¾né nebude, zahajte palbu?''
1:17:10
Pane velvyslanèe?
1:17:15
Tato fotografie je pøedmìt dolièný
oznaèený ''C''.
1:17:20
Co je to?
- Bezpeènostní kamera.
1:17:23
- Je upevnìná na støe¹e a míøila tam,
kde byl ten dav?
1:17:27
- Asi ano.
- Ano, nebo ne, prosím?
1:17:29
- Ano.
1:17:31
- Je v provozu 24 hodin dennì?
- Pravdìpodobnì.
1:17:33
- Ano, nebo ne?
- Ano.
1:17:35
Nahrávají se záznamy kamer?
1:17:38
- Ctihodnosti.
- Plukovníku.
1:17:40
- Ano.
- Kde je ta kazeta?
1:17:42
Pokud kazeta nebyla znièena,
byla poslána na ministerstvo.
1:17:47
- Pokud nebyla znièena?
- Toti¾ ...
1:17:50
Pøi drancování
1:17:52
po masakru.
1:17:54
- Kdy¾ jste opou¹tìl ambasádu,
vzal jste s sebou vlajku?