1:36:00
a pak vyzván, aby se vzdal.''
1:36:02
Varoval jste nepøítele?
1:36:05
Pøiletìli jsme vrtulníky.
Stáli jsme na støe¹e ozbrojeni.
1:36:07
- Støíleli jste do vzduchu?
1:36:11
Vyzvali jste je, aby se vzdali?
1:36:15
Ne.
1:36:16
Promiòte.
Ne, nevarovali jste je?
1:36:19
Ano. Ne, nevarovali jsme dav.
1:36:22
- Pokraèujte, plukovníku.
Zdá se, ¾e to znáte zpamìti.
1:36:25
Smrtící zbranì se pou¾ívají
jako nejzaz¹í mo¾nost.
1:36:29
- Pokraèujte.
1:36:30
Za tøetí. Pokud je to mo¾né, zajistìte
pøed útokem evakuaci civilistù.
1:36:36
Udìlali jste to? Zkusili jste
evakuovat nevinné lidi,
1:36:39
ne¾ jste je povra¾dili?
1:36:40
Námitka. To je pobuøující.
- Pøeformulujte otázku, majore.
1:36:43
Sna¾ili jste se v souladu
s pravidly boje v obydlených
1:36:48
oblastech evakuovat nevinné?
1:36:51
Ne.
- Ne.
1:37:04
Je¹tì nìco.
1:37:07
Opakoval jste rozkaz kapitánu Leeovi?
1:37:10
- Prosím?
1:37:12
Rozkázal jste kapitánovi Leeovi
støílet na nepøítele a on øekl,
1:37:14
¾e má pøed sebou ¾eny a dìti.
1:37:16
Je to tak?
- Nemohl nic vidìt.
1:37:18
- Ano, nebo ne, plukovníku?
Splnil Vá¹ první rozkaz?
1:37:25
Nepamatuju se.
1:37:27
Kapitán Lee uvedl, ¾e váhal
a øekl Vám o ostøelovaèích na støe¹e.
1:37:32
Je to pravda?
1:37:34
Nepamatuju se.
1:37:36
Tak si to ujasnìme.
1:37:38
Evakuoval jste velvyslance.
Vrátil jste se na støechu.
1:37:42
Dva vojáci jsou mrtví,
1:37:44
tøetí, ser¾ant Kraseviè, umírá.
1:37:46
Dáte rozkaz, který kapitán neuposlechne,
a ptá se ...
1:37:51
Co jste pak øekl?
1:37:56
Nepamatuju se.
- Nepamatujete si, co jste øekl?
1:37:58
- Byla to bitva, ne nìjaké cvièení.
- Najednou Va¹i mu¾i støíleli.