1:49:00
a kdy¾ se brání, nazývat to vra¾dou,
1:49:03
nazývat vra¾dou to,
1:49:06
¾e zachránil ¾ivoty Amerièanù,
1:49:11
to je i za tìch nejvypjatìj¹ích
podmínek,
1:49:14
mí milí soukmenovci, veliká zrada.
1:49:18
Je to hor¹í, ne¾ ho nechat ranìného
na boji¹ti.
1:49:22
To je nìco,
1:49:24
co se v americkém námoønictvu nedìlá.
1:49:29
A proto vás ¾ádám,
abyste to neudìlali ani tady.
1:49:56
Cos tomu øíkal?
- Byl jsi docela dobrej.
1:50:01
Byl jsi skvìlej, tati.
1:50:03
- Díky, synku.
1:50:04
Jsem rád, ¾e nejsem v porotì.
Vùbec jsi jim to neulehèil.
1:50:12
Patnáct k dvaceti pìti tisícùm ...
1:50:14
- Omluvte mì.
1:50:19
Nikdo nás nemá ru¹it.
- Prý je to velmi dùle¾ité.
1:50:30
Po¹lete ho dál.
1:50:32
Pánové, mù¾eme se k tomu
vrátit po obìdì?
1:50:35
- Jistì.
1:50:54
Zavøete dveøe.