:51:01
Det er okay.
:51:05
- Jeg ville ikke ...
- Nej, nej.
:51:08
Det er i orden.
Jeg ved, hvordan du har det.
:51:14
Kan jeg lade dig være alene hjemme
med den tingest i huset?
:51:18
Ja, jeg stiller ikke træskoene, Hodge.
:51:20
Jeg tager til Yemen,
om jeg så skal tvangsindlægge dig.
:51:25
- Det behøver du ikke.
- Vil du sværge på det?
:51:30
Pis. Tager de min uniform,
kan de lige så godt skyde mig.
:51:34
Man kan lære at leve med det. Tro mig.
:51:39
De har tilbudt at slå en handel af.
:51:43
Erklærer du dig skyldig,
er du ude om syv år.
:51:47
- Hvad synes du?
- De er ude på at korsfæste dig
:51:50
Af flere grunde, synes jeg,
vi skal tage imod tilbuddet.
:52:06
Jeg gjorde, hvad de bad mig om, Hodge.
:52:11
Jeg mistede mine folk derovre.
:52:19
Hvis jeg er skyldig i det her, -
:52:22
- er jeg skyldig i alt,
jeg har gjort de sidste 30 år.