:35:02
Τέρι, είμαστε 20 χρόνια φίλοι,
που να πάρει ο διάβολος.
:35:10
Θα μου πεις τι ακριβώς
έγινε εκεί;
:35:15
Έχασα Πεζοναύτες.
Το πλήθος ήταν εχθρικό.
:35:19
Μας πυροβολούσαν.
Αυτοί έριξαν πρώτοι.
:35:23
Έκανα ό,τι μπορούσα για
να το εμποδίσω αυτό.
:35:27
Δεν είναι πια
στο χέρι μου.
:35:44
Από πότε έχεις
να πιάσεις κάτι εδώ;
:35:47
Εδώ και 2 χρόνια.
:35:54
Θέλω τη βοήθειά σου.
:35:56
Να έρθω ως μάρτυρας
υπεράσπισης; Ό,τι θέλεις.
:36:00
Δεν κατάλαβες τι ζητάω.
:36:03
Θέλω να γίνεις
ο δικηγόρος μου.
:36:10
Είμαι αρκετά καλός δικηγόρος
για να ξέρω ότι θες καλύτερο.
:36:15
Είμαι πολύ κοντός. Χρειάζεσαι
δικηγόρο από Ουάσιγκτον.
:36:19
Δε θέλω έναν που δεν πολέμησε.
Θέλω κάποιον που έχει χτυπηθεί.
:36:23
Εγώ έχω χτυπηθεί.
:36:26
Ένας χτυπημένος Πεζοναύτης
είμαι.
:36:30
Και μόνο αυτό είμαι.
:36:33
Είμαι κι ένας αδύναμος
δικηγόρος.
:36:36
Είμαι πολύ αδύναμος
δικηγόρος...
:36:40
κι η Κυβέρνηση θα σου επιτεθεί
με όσα μέσα έχει.
:36:53
Ταγματάρχα, Μπιλ Σόκαλ.
Χαίρομαι που σας γνωρίζω.
:36:56
Να σας συστήσω.
Ο Ταγματάρχης Μπιγκς.
:36:59
Θα είναι κατήγορος στη
δίκη Τσίλντερς.