:45:00
Ένας Ναυτικός Σταυρός,
δύο Ασημένια Αστέρια.
:45:04
Δεν έχει γυναίκα και παιδιά.
Μόνο το Σώμα.
:45:08
Ήταν ο καλύτερός μας.
Γι' αυτό τον έστειλαν.
:45:12
Δε δικάζεται για όσα πρόσφερε,
μα για ό,τι έκανε στην Υεμένη.
:45:17
Δεν το λέμε, μα εδώ θέλουμε
να δώσουμε ένα παράδειγμα.
:45:22
Ας δείξουμε, λοιπόν,
ότι μιλάμε σοβαρά.
:45:25
Η μία κατηγορία επιφέρει θανα-
τική ποινή. Ας την επιδιώξουμε.
:45:29
Τέρμα οι θάνατοι. Θα φροντίσω
να τιμωρηθεί, να μπει φυλακή...
:45:33
μα, δε θέλω να θανατωθεί κάποιος
που υπηρέτησε τη χώρα του.
:45:37
Να μην αναφερθεί ξανά.
:45:39
Θα αποδείξουμε ότι ο Τσίλντερς
πήγε με σκοπό να σκοτώσει.
:45:44
Δε θα είναι εύκολο.
:45:46
Η γραμμή μεταξύ ενός φονιά και
ενός ήρωα είναι πολύ λεπτή.
:45:53
Θα πούμε ότι πήρε διαταγές για
μία προγραμματισμένη διαδήλωση,
:45:57
έξω από την πρεσβεία στην
Υεμένη που παρεκτράπηκε.
:46:00
Πρέπει να φυλάξει
ή να εκκενώσει το χώρο.
:46:02
Δεν υπήρχε βία πριν
την άφιξή του.
:46:05
Όταν έφτασε, ο Πρέσβης Μουρέν
δεν ήθελε να γίνει εκκένωση.
:46:09
Ο Τσίλντερς τον αγνοεί.
:46:11
Τους πυροβολούν σκοπευτές
από απέναντι.
:46:14
Ο Τσίλντερς ρίχνει σε άοπλους
μπροστά στην πρεσβεία.
:46:17
Σε πλήθος από γυναικόπαιδα!
Πυροβόλησε λάθος ανθρώπους!
:46:23
Αυτό σημαίνει δολοφονία. Μπορεί
να φτάσει σε θανατική ποινή.
:46:28
Η ανάρμοστη συμπεριφορά...
:46:29
επιφέρει απόταξη, απώλεια μισθού
και κράτηση για ένα χρόνο.
:46:36
Και η διατάραξη ειρήνης;
:46:38
Δεν είναι σοβαρό. Συμμετείχε
σε πράξη βίαιη ή ταραχώδη...
:46:43
η οποία στερεί την κοινότητα
από την αναγκαία ησυχία.
:46:46
Είναι ανάλογο ενός
πλημμελήματος.
:46:49
Δεν είναι τίποτα.
:46:53
Δολοφόνε παιδιών!
:46:56
Φονιά παιδιών!