1:38:02
Αμέσως μετά, οι άντρες έριξαν.
Κάτι πρέπει να τους είπατε.
1:38:04
Ο λοχαγός Λι δίστασε να πει.
Τι τους είπατε;
1:38:10
-Δεν ξέρω τις ακριβείς λέξεις!
-Να σας βοηθήσω.
1:38:13
Είπατε, "Καθαρίστε
τα καθάρματα", σωστά;
1:38:15
Δεν το είπατε; Έχετε ορκιστεί,
Συνταγματάρχα!
1:38:21
Θα σας φρεσκάρω τη μνήμη.
1:38:23
Αυτή η κασέτα γράφτηκε
στο "Γουέικ Άιλαντ"...
1:38:27
κι έχει τις επικοινωνίες της
μέρας εκείνης και τα λόγια σας.
1:38:31
Μπορώ να παίξω την κασέτα;
1:38:34
Αφού το 'χεις, άκου!
1:38:36
Σκότωναν τους άντρες μου! Ναι,
είπα "Καθαρίστε τα καθάρματα"!
1:38:42
Αυτοί είναι τα καθάρματα!
1:38:46
Αυτοί;
1:38:49
Αυτοί;
1:38:52
Αυτοί είναι τα καθάρματα
που διατάξατε να καθαρίσουν;
1:38:58
Το πλήθος μπροστά στην
Πρεσβεία ήταν άοπλο, έτσι;
1:39:01
-Ούτε όπλα σκοπευτών βρήκαμε!
-Ναι, είχαν όπλα!
1:39:04
Γίνεται μάχη χωρίς να θυμώσει
κανείς; Χωρίς να πάθει κακό;
1:39:09
Μάλλον πέθαναν κι αθώοι!
1:39:12
Πάντα πεθαίνουν αθώοι! Όμως,
εγώ δεν έδωσα παράλογη εντολή!
1:39:19
Δεν ήθελα να δω να πεθαίνει
κι άλλος Πεζοναύτης...
1:39:22
μόνο και μόνο για να ζήσω
σύμφωνα με τους κωλο-κανόνες!
1:39:32
Εντιμότατε, ζητώ διακοπή.
1:39:37
Η κυβέρνηση τελείωσε
με τον συντ/ρχη Τσίλντερς.
1:39:40
Εντάξει,
θα κάνουμε διακοπή.
1:39:51
-Γιατί δεν ανέφερες τι είπες;
-Αν το θυμόμουν, θα το ανέφερα.
1:39:55
Δεν το θεώρησες σημαντικό;
1:39:57
Δεν ήξερες για την εγγραφή;
1:39:59
Μία βδομάδα είχα. Δεν ήξερα ότι
υπερασπίζομαι έναν αποτυχημένο.