1:41:00
Θα πλησιάσετε την έδρα;
1:41:08
Ποιος είναι ο Μπιν Λε Τσάο;
1:41:10
Βιετναμέζος που πολέμησε Ένα-
ντίον του Τσίλντερς στο Κα Λου.
1:41:14
Θα αντικρούσει δηλώσεις
του Τσίλντερς.
1:41:17
-Πότε έγινε η μάχη;
-Το 1968.
1:41:19
Είναι μη εγκλιθέν παράπτωμα. Το
απαγορεύει ο στρατιωτικός νόμος.
1:41:23
Πώς το ξέρετε αυτό;
1:41:25
Το ξέρει, επειδή ήταν
στη μάχη του Κα Λου.
1:41:28
Αλήθεια είναι;
1:41:30
Γιατί καλείτε το μάρτυρα;
1:41:33
Η πείρα του Τσίλντερς αποτέλεσε
επιχείρημα της υπεράσπισης.
1:41:36
Ο ίδιος κατέθεσε ότι
δεν πυροβολεί άοπλους.
1:41:40
Ο μάρτυρας έχει μία σημαντική
άποψη για το θέμα.
1:41:46
Ας κληθεί ο μάρτυρας.
1:42:02
Ορκίζεστε ότι τα στοιχεία που
θα δώσετε για την υπόθεση...
1:42:05
θα είναι η αλήθεια
και μόνο η αλήθεια;
1:42:10
-Μας λέτε το όνομά σας;
-Μπιν Λε Τσάο.
1:42:14
Το '68, υπηρετούσατε στο
στρατό του Β. Βιετνάμ...
1:42:18
στο σύνταγμα Β-3, που ενεπλάκη
με Αμερικανούς στο Κα Λου;
1:42:23
-Μάλιστα.
-Θα μας πείτε για τη μάχη;
1:42:27
Γνωρίζαμε ότι μία μικρή
μονάδα Αμερικανών...
1:42:30
βρισκόταν κοντά
στο λόχο μου.
1:42:33
Βρεθήκαμε πίσω από
τις δυνάμεις σας.
1:42:36
Φανήκαμε τυχεροί,
γιατί ήμαστε λιγότεροι.
1:42:44
Αναγνωρίζετε τον κύριο;
1:42:49
Συνέλαβε εσάς και τον
ασυρματιστή σας εκείνη τη μέρα;
1:42:53
Σας πήρε τα όπλα κι έβαλε
φρουρό να σας φυλάει;
1:42:57
Θεωρήσατε τον εαυτό σας
αιχμάλωτο πολέμου;