1:00:02
Un hombre con ese historial...
No, gracias.
1:00:05
Fue sólo una misión de rescate
que salió mal.
1:00:09
Sabe que podemos pedir
pena de muerte.
1:00:12
-No habla en serio.
-Muy en serio.
1:00:15
De hecho, la han sugerido.
1:00:18
¿Qué pasaría si un yemenita
matara 82 estadounidenses?
1:00:22
Un juicio de un día y lo
decapitan. Tome asiento, Cnel.
1:00:29
Por favor.
1:00:38
Que se declare culpable.
1:00:41
Acepta pena de la corte,
disminuimos la sentencia.
1:00:44
-¿Cuánto?
-No puedo prometer nada.
1:00:49
Digamos de 10 a 15 años,
sale en siete.
1:00:53
¿Sabe cuál era la e xpectativa
de vida para un teniente...
1:00:58
...segundo en zona de
combate en Vietnam en 1968?
1:01:03
No tengo tiempo
para preguntas.
1:01:05
¿ Y ese sermón del Veintiuno?
Usted tiene tiempo.
1:01:11
Piénselo.
1:01:14
Pienso que su hombre
caerá porque lo merece.
1:01:20
Le tengo una pregunta,
coronel.
1:01:23
¿Qué pasó en Ca Lu?
1:01:28
La batalla de Ca Lu, Vietnam.
Estaba con él.
1:01:31
Algo pasó. ¿Qué fue?
1:01:35
Váyase al diablo.
Eso pasó en Ca Lu, Biggs.
1:01:40
2 semanas.
Esa es la e xpectativa...
1:01:43
...de vida de un teniente
segundo en batalla en Vietnam.
1:01:47
Necesito tiempo para preparar
el caso. Debo ir a Yemen.
1:01:52
Todo está aquí.
Investigamos el Artículo 32.
1:01:56
Eso pasó en Yemen,
a 4,800 km de aquí.
1:01:59
Coronel, todo está aquí.
Trajimos todo de Yemen.