:12:00
Ehkä opetan sotilasakatemiassa -
:12:03
ja tiedustelen ravintoloissa -
:12:06
selvittääkseni,
mitä siviilit syövät.
:12:10
Ja tietysti jatkan
maani palvelemista -
:12:13
ryöstökalastamalla etelän
taimenjokia perhovavallani.
:12:21
Siinä olikin kaikki.
:12:27
Häivytään täältä.
:12:33
Olen kaivannut sinua.
-Samat sanat.
:12:36
Entä poikasi, se fiksu Hodges?
:12:39
Opiskelee uutterasti.
Tuskin näen häntä.
:12:43
Sinun on korjattava asia.
:12:47
Sain komennuksen.
-Niinkö?
:12:50
24. siirto-osaston päälliköksi.
Erikoisoperaatioihin.
:12:54
Onneksi olkoon. Hienoa.
:12:59
Ei muuta kuin vien miehet merelle.
:13:03
Hienoa.
:13:07
Et menetä mitään, Hodge.
Peli on muuttunut.
:13:11
Ei ystäviä, vihollisia,
etulinjaa, selustaa.
:13:14
Ei voittoja, tappioita,
äitejä tai isiä.
:13:17
Me olemme orpoja.
:13:19
Hassu juttu.
:13:21
Yksi kävelee
rämeeltä paperihommiin.
:13:24
Toinen menee mäen kautta
ja saa jatkaa kolikon ansiosta.
:13:32
Hassua.
:13:36
Olet palvellut hyvin, Hodge.
:13:39
Olisi hullua ajatella mitään muuta.
:13:42
Sinäkin olisit päässyt johtoon.
-Niin kai.
:13:51
USS Wake lsland
lntian valtameri