:42:07
Älä ota sitä juttua, poika.
Se mies tuhosi armeijan maineen.
:42:12
Menimme 20 vuotta taaksepäin.
:42:18
Haluatko tulla muistetuksi siitä?
:42:20
En voi kieltäytyä.
Hän pelasti henkeni.
:42:23
Kyllä minä sen ymmärrän -
:42:25
muttet maksa velkaasi
tuhoamalla itseäsi.
:42:30
Minun mielestäni -
:42:32
hän tarvitsee
maan parhaan asianajajan.
:42:35
Paremman kuin minä?
:42:40
Hän on oikea merijalkaväen mies.
:42:43
Jos hänet hylätään -
:42:44
se voidaan tehdä kenelle vain.
:42:48
Unohda ystävyys.
:42:50
Kuka vain voi kärsiä.
:42:53
Eli ansiomerkit eivät paina
paskaakaan, kun he käyvät kimppuun.
:43:04
Kaksi hänen miestään todistaa,
että tulitus oli tarpeeton.
:43:08
Kukaan ei nähnyt
aseita väkijoukossa.
:43:11
Psykiatrinen arvio oli katastrofi.
:43:14
Entä lähetystön materiaali?
Kamerat, filmit ja videonauhat.
:43:18
Ei, olen kerännyt kaiken.
Lähetystö kärsi aika lailla.
:43:23
Lähes kaikki tuhoutui.
:43:30
Tom Chandler auttaa valmistelussa.
-Eversti, hauska nähdä.
:43:36
Olemme pyytäneet materiaalin ja
ulkoministeriön raportit Jemenistä.
:43:41
Biggs on jo tutkituttanut
teidän päänne.
:43:45
Nyt on meidän vuoromme.
:43:47
Ei käy.
-Mitä?
:43:49
Ei enää monivalintakysymyksiä.
:43:52
Meillä on jo taistelukuntoraportit.
:43:55
Se olisi virhe, eversti.
:43:57
Liityin armeijaan 1 8-vuotiaana.