1:19:00
Menkää sisään.
Keittiössä on voileipiä.
1:19:03
Rouva Mourain.
1:19:05
Anteeksi. Minä olen...
-Tiedän, eversti Hodges.
1:19:09
Onko tuo teidän poikanne?
-On.
1:19:13
Voimmeko jutella hetken?
-Enpä usko.
1:19:17
Miehenne ei tainnut puhua totta
Childersin teoista Jemenissä.
1:19:24
Lapset, keittiön pöydällä
on voileipiä.
1:19:34
Eikö teidän pitäisi
kysyä mieheltäni?
1:19:37
Childers vaaransi henkensä, jotta
voisitte paimentaa lapsia täällä.
1:19:43
Eikö se vaivaa teitä?
1:19:48
Olen murheissani
Childersin kohtalosta.
1:19:52
Kohteliko hän teitä huonosti tai
esti miestänne tekemästä työtään?
1:19:58
Voitteko vahvistaa sen?
-En voi.
1:20:02
Hän käyttäytyi kunniakkaasti.
-Kerrotteko sen oikeudessa?
1:20:13
Mieheni on hyvä ihminen.
-Samoin eversti Childers.
1:20:18
Pyydätte minua unohtamaan
10 vuoden avioliiton.
1:20:22
Miehenne, te ja poikanne -
1:20:25
olette kaikki hengissä
Childersin ansiosta.
1:20:31
Kaikilla on
tärkeysjärjestyksensä.
1:20:36
Voin haastaa teidät todistajaksi.
1:20:39
Olkaa hyvä ja älkää tehkö sitä.
1:20:43
Minä olen hyvin uskottava
todistaja. Suokaa anteeksi.
1:20:47
Ettekö kertoisi
totuutta oikeudessa?
1:20:52
En tiedä totuutta.
1:20:54
Kaikki tapahtui
lähetystön ulkopuolella.
1:20:57
En ollut siellä. Olitteko te?