1:09:19
Stuur maar door.
1:09:35
lk wil weten of we elkaar begrijpen.
Onder ons.
1:09:39
Goed, Bill.
1:09:40
Je hebt geen wapens gezien
in die menigte, he?
1:09:47
Er werd geschoten,
maar ik kon niet zien van waar.
1:09:53
Dat wordt een probleem.
1:09:56
ln de getuigenbank
kunnen we niet wauwelen.
1:10:01
Volgens jou was Childers toch
verantwoordelijk?
1:10:05
lk was er niet bij. lk was al weg.
Hij heeft m'n leven en m'n gezin gered.
1:10:11
Moet ons land dan opdraaien
voor zijn daden?
1:10:15
lk snap 't niet.
1:10:18
Er zijn geen wapens gevonden.
1:10:21
Ze zijn pas de volgende dag gaan zoeken.
1:10:24
Jemen heeft ze opgeruimd,
maar dat kunnen we niet bewijzen.
1:10:28
En ik kan niet getuigen.
Het is daarna gebeurd.
1:10:32
Je kan wel over Childers z'n gedrag
getuigen, zolang jij er was.
1:10:38
Hij heeft m'n leven gered.
1:10:41
Alles draait om die tape.
1:10:44
De tape is onduidelijk.
1:10:47
Hodges heeft 'm uiteraard opgevraagd...
1:10:51
...maar het was een slechte opname.
1:10:56
lk snap 't.
-Ja?
1:10:59
Als Childers niet van alles de schuld
krijgt, is de VS verantwoordelijk.