1:38:01
- Padły strzały. Co?
- Nie wiem!
1:38:04
Coś pan powiedział.
Kpt. Lee sprzeciwił się.
1:38:08
- Co?
- Nie pamiętam słów.
1:38:11
Pomogę panu.
1:38:12
"Zabić skurwieli".
1:38:14
- Nie?
- To stało się szybko.
1:38:17
Złożył pan przysięgę!
1:38:20
Odświeżę panu pamięć.
1:38:22
To taśma nagrana tamtego dnia
na USS Wake Island.
1:38:27
Komunikaty radiowe
z pańskimi słowami.
1:38:31
Wysoki sądzie, chcę to odtworzyć.
1:38:33
Zabijali moich ludzi! Tak!
Powiedziałem: "Zabić skurwieli!".
1:38:41
- Tych?
- Sprzeciw.
1:38:43
- Odrzucony.
- Tak!
1:38:45
- Tych?
- Tak!
1:38:48
- Sprzeciw.
- Odrzucony.
1:38:51
To tych skurwieli kazał pan zabić?
1:38:54
Tak!
1:38:57
Ci ludzie nie byli uzbrojeni.
1:39:00
- Nie było też broni snajperów.
- Mieli broń!
1:39:03
Wojsko też ma nerwy!
1:39:06
Trzymaj się reguł, a nie będzie rannych?
Zawsze giną niewinni!
1:39:13
Ale rozkaz był słuszny!
1:39:15
Marines przysięgają...
1:39:17
Nie mogłem stać i patrzeć,
jak giną
1:39:21
z powodu cholernych zasad!
1:39:25
Pułkowniku!
1:39:31
- Proszę o przerwę.
- Majorze?
1:39:36
Strona rządowa nie ma więcej pytań.
1:39:39
Dobrze. Przerwa.
1:39:50
- Czemu nie mówiłeś?
- Nie pamiętałem.
1:39:53
- "Zabić skurwieli". To drobiazg?
- Nie wiedziałeś o tym nagraniu?
1:39:58
Miałem tylko tydzień.
Co za bagno.