:05:01
Tuan, chega aqui!
Fala com estes cabrões!
:05:04
Descobre quantos há por aí!
Qual é a unidade deles?
:05:07
Onde estão? E têm o quê?
Fala comigo, raios!
:05:37
Dois, aqui Um Actual.
Onde estão?
:06:01
Do outro lado da linha de árvores,
na água, a tentar retirar!
:06:07
Temos a retirada cortada!
:06:08
Vou pedir um bombardeamento
nesta posição!
:06:14
- Vou arrasá-los com a artilharia!
- Estão por todo o lado!
:06:19
Vão para a esquerda!
às nove horas, em frente!
:06:21
Ele que pegue no rádio e mande
os seus homens largarem o Hodges.
:06:25
Eles que interrompam o contacto
e sigam para norte de Ca Lu.
:06:30
Diz-lhe que não estou a brincar!
Eles que larguem o Hodges!
:06:35
Não estou a brincar contigo!
:06:37
Ou mandas os teus homens largarem
o Hodges agora mesmo,
:06:40
ou este cabrão morre
e tu vais a seguir.
:06:44
Último aviso!
:06:52
Manda os teus homens suspenderem
o ataque, imediatamente!
:06:55
Se ele alinhar, fica livre.
Dou-lhe a minha palavra de honra.
:06:59
Caso contrário, mato-te aí mesmo.