:26:02
-Nu am dreptate?
-Nu pot raspunde
:26:05
-Ma opun.
Sunt simple speculatii.
-Se aproba.
:26:07
Ati tras asupra oamenilor
care demonstrau pasnic,
:26:11
care nu faceau uz de forta.
:26:13
Domnule judecator,
nu exista nici o dovada in acest sens.
:26:15
Se aproba.
Domnule Maior, nu ma obliga sa te mai
avertizez inca o data.
:26:22
Capitane, care au fost
cuvintele Colonelului Childers
:26:26
cand a dat ordin sa se
traga in demonstranti?
:26:29
Nu-mi amintesc
exact ce a spus, domnule.
:26:33
Mi-a ordonat sa
deschid focul.
:26:38
Cand te-ai supus
ordinului Colonelului de a
deschide focul,
:26:41
ai considerat ca e un ordin legal?
:26:43
Da, domnule
:26:45
Altfel ar fi fost de
datoria dumitale sa nu te
supui, corect?
:26:49
Da, domnule
:26:50
Cand oamenii dumitale
au deschis focul asupra atacatorilor
din multime
:26:53
tragatorii din cladirile
de vis-a-vis au incetat focul?
:26:58
Desigur, domnule.
S-a facut o liniste deplina.
:27:01
Atunci, se pare, ca
:27:02
cele doua grupuri
actionau de fapt impreuna.
:27:04
Ma opun. Acuzarea
trage concluzia in locul martorului.
:27:08
Se aproba.
:27:10
Ai putut sa-l observi pe
Colonelul Childers
:27:12
atunci cand toata lumea
a fost evacuata?
:27:13
Da.
:27:15
Care e ultimul lucru pe
care ai vazut ca l-a facut?
:27:17
-S-a dus catre portdrapel.
-Si ce a facut?
:27:21
A coborat drapelul american.
:27:24
Se tagea spre el
in acel moment?
:27:27
-Da, domnule.
-Nu mai am intrebari.
:27:32
Capitane, inainte de
a primi ordin din partea acuzatului
de a deschide focul,
:27:36
care era punctul de
maxima importanta pentru siguranta
oamenilor vostri,
:27:40
multimea de jos,
sau tragatorii din cladirile
de vis-a-vis?
:27:45
-Nu sunt foarte sigur.
-Nu esti sigur?
:27:50
Presupun,
:27:52
Nu presupune.
Voi repeta intrebarea.
:27:55
Punctul de maxima importanta
era multimea de jos,