:57:04
Ti-am fixat o intalnire
si cu medicul nostru.
:57:06
-Nu. -Poftim?
:57:09
Nu mai vreau sa raspund
la intrebari referitoare la
respectul de sine.
:57:13
Trebuie sa combatem
rapoartele referitoare la forma fizica.
Putem renunta la evaluarea psihiatrica.
:57:16
Asta e o greseala,
domnule Coonel
:57:18
Asculta, cand am impinit 18 ani
m-am inrolat in marina militara.
:57:23
Am cerut sa fiu
inscris la infanterie.
:57:26
-Am cerut sa merg in Vietnam.
-Terry.
:57:29
Traiesc pentru a avea privilegiul
de a comanda trupe de soldati
:57:32
Consider ca e cea mai mare onoare
pe care o poate avea un american.
:57:35
Ai idee cate zile de nastere si
cate sarbatori de craciun am petrecut
:57:38
putrezind in jungla sau in desert,
:57:41
pentru ca tu sa te poti juca de-a
razboiul ca ofiter in rezerva?
:57:43
Childers!Trebuie sa-ti pastrezi
cumpatul, omule.
:57:49
La Curtea Martiala juriul va
fi alcatuit din oameni
:57:52
care poate ca au petrecut o zi
in Grenada, sau doua zile
in Kuwait.
:57:55
Vor fi niste indivizi care nu
au fost niciodata in apropierea unui
camp de lupta.
:57:58
Vor fio ameni ca
Tom Chandler
:58:00
care sta acum in
fata ta.
:58:03
In fata acestor oameni
va trebui sa iti sustii cauza
:58:07
Nu avem pe nimeni care
sa te sustina.
:58:12
Asta pentru ca toti
martorii mei sunt morti.
:58:18
-Bine. Deci ce s-a intamplat?
-S-a pierdut.
A cedat.
:58:22
E bine. Va trebui sa-l
facem sa cedeze in fata juriului.
:58:24
Acest lucru nu se intampla
intr-un cadru mort.
:58:26
Sa vedem istoria completa a
Colonelului Childers.
:58:29
Vorbeste cu fiecare soldat
care a luptat alaturi de el.
:58:33
Banuiesc ca a mai avut astfel
de caderi si inainte.
:58:35
Trebuie sa avem mare grija.
:58:38
Acest tip este luptatorul
luptatorilor.
:58:41
Are o gramada de medalii
pentru conduita exemplara in lupta.
:58:48
Nu are sotie, nu are copii,
a servit in armata toata viata.
:58:52
A fost cel mai bun om al nostru.
De aceea a fost timis in
acea misiune.
:58:57
Nu va fi judecat pentru
bunele servicii pe care
le-a adus tarii,