Rules of Engagement
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Istraga FBI pokazuje
:30:02
da su svi meci na zidu ambasade
:30:05
došli direktno sa suprotne strane,
od snajpera.

:30:08
Da li je naðeno neko oružje ili municija
kod mrtvih i ranjenih?

:30:11
Ne. Meðutim obaveštajna kaže
:30:14
da je ovo mogla da bude
teroristièka operacija.

:30:17
Ima li dokaza?
:30:18
Ovo je snimak iz sistema
obezbeðenja ambasde.

:30:22
- Da ga pustim?
- Ne, neæu da gledam.

:30:24
Neæu da slušam
o rupama na nekoj zgradi,

:30:27
jer ovde imam 83 mrtvih ljudi...
:30:30
Nenaoružanih...
Žene, deca i starci.

:30:33
I još stotinak teško ranjenih.
:30:35
Ovde imam meðunarodnu krizu,
mega-jebenih razmera!

:30:39
Bill, znaš da smo redovno
dobijali izveštaje

:30:41
o teroristièkoj zaveri protiv
ove ambasade.

:30:43
Ovo je bio propisno zakazan protest,
kao i svake nedelje.

:30:46
Ovo je uobièajeno
amerièko sranje u zalivu!

:30:50
Da li si pogledao ovo?
:30:54
Sve je na prvim stranama svih
novina sveta!

:30:57
Niko ne treba da razmišlja
ko je odgovoran!

:31:00
Mi smo odgovorni!
:31:04
Ne smemo da dozvolimo ni da
lièi na zataškavanje.

:31:07
To nas ne oslobaða naših dužnosti,
mr.Sokal.

:31:10
Mi smo poslali tamo pukovnika Childersa,
i misija se raspala.

:31:14
Ne možemo da napadnemo èoveka
koji je izvršavao...

:31:17
nareðenja, a da ignorišemo ljude
koji su izdali ta nareðenja.

:31:19
Childers je izdao nareðenja
:31:21
za pokolj nedužnih žena i dece,
neka vam to bude jasno!

:31:23
Reæi æu vam
šta treba da bude jasno.

:31:25
Izgubili smo tri amerièka marinca.
:31:27
Oni su izgubili 83!
:31:29
Sad, mi neæemo da zaratimo sa
Jemenom zbog toga.

:31:32
Pokriæemo dupe po celom
srednjem istoku i to odmah.

:31:36
Zbog usijane glave vašeg èoveka,
:31:38
lako možemo da izgubimo ambasade
u Arabiji, Sudanu i Egiptu.

:31:43
U opasnosti smo da izgubimo
:31:45
prisustvo u svakoj zemlji te regije..
:31:48
Sada æe da poènu
da vièu "zataškavanje".

:31:50
I ta vika æe biti tako glasna da
æemo morati ponovo da šaljemo

:31:53
marince tamo, a kad se to desi,
broj žrtava æe biti mnogo veæi.

:31:58
Vidim na šta ciljate
sa ovim, mr.Sokal.


prev.
next.