:18:02
-Saðlam olsaydýlar mý ?
-Þey...
:18:05
...katliamdan sonra
yaðma ve talan olmuþ.
:18:09
Çekilirken Amerikan bayraðýný
almayý hatýrladýnýz mý acaba ?
:18:19
-Bayraðýný aldýnýz mý efendim ?
-Elbette.
:18:23
-Bayrak þimdi nerede ?
-Durum departmanýna teslim ettim
:18:27
Bayrak vurularak delik
deþik edilmiþti deðil mi ?
:18:30
Keskin niþancýlarca, evet.
:18:58
Rahat, evlat. Þimdi bakalým
Hanginizin ismi Justeen ?
:19:02
Bir tahmin edeyim bakalým.
Sen misin yoksa ?
:19:05
-Hayýr.
-Dur, bir tahmin daha yapayým
:19:08
-Seni seçtim.
-Nereden bildin ?
:19:11
-Donanmada mýsýn ?
-Evet komutaným.
:19:14
Ýçeri girin çocuklar.
Mutfakta sandviçler var.
:19:18
Bayan Morein, sizi evinizde
rahatsýz ettiðim için...
:19:20
-...özür dilerim, ben Albay...
-Kim olduðunuzu biliyorum.
:19:24
-Bu sizin oðlunuz mu ?
-Evet.
:19:27
-Sizinle konuþabilir miyim ?
-Bunun uygun olduðunu sanmam.
:19:31
Kocanýzýn Albay Childers'in
Yemen'de yaþadýklarý hakkýnda...
:19:34
...doðrularý söylediðine
inanmýyorum bayan.
:19:38
Çocuklar, eve girin.
Sandviçler masanýn üstünde.
:19:41
Haydi ! Koþun !
:19:48
Bu sorunu kocamla halletmeniz
gerekmiyor mu ?
:19:52
Albay Childers hayatýný riske
attýðý için buradasýnýz...
:19:54
...ve dýþarýda çocuklarý
oynarken izleyebiliyorsunuz.
:19:57
Bu sizi rahatsýz mý ediyor ?