:13:00
Jsme námoøníci.
:13:01
On ne. On je doktor.
:13:03
Nejsem moc úspìný pokud jde
o udrení vìcí naivu.
:13:07
Je to jako legenda.
:13:09
Jaká legenda ?
:13:11
Armagedon.
:13:13
Poslední konflikt.
:13:15
Chlap spadne z nebe, ztratí práci
a vechny kytky umírají.
:13:22
Takhle jsem to chtìl udìlat.
:13:25
- Máte tøeba portfolio akcií ?
- Co to je ?
:13:30
Nevím, jen jsem si myslel,
e byste ho mohla mít.
:13:34
Nevím, nic takového tu není.
:13:36
Jsou tu jen úèty a takové vìci.
:13:41
Nerozumím tomu.
:13:42
Jsou tu úèty, o kterých jsem nikdy ani neslyela.
:13:47
Máme konto ve vícarské bance.
:13:50
Nic na nìm není, ale máme ho.
:13:54
Urèitì tu bude nìco co by nám pomohlo.
:13:58
To jsem si taky myslela, Geralde.
:14:01
Jene ne. Není.
:14:05
Nic tu není.
:14:09
Co mám teï proboha dìlat ?
:14:40
Jsi v poøádku ? Vypadá unavenì.
:14:42
Je mi fajn, mám jen trochu kocovinu.
:14:45
Vdy jsi nepila.
Øídila jsi, vzpomíná ?
:14:50
Co se dìje ?
Nikdy jsi se tak necítila.
:14:52
Bude mi dobøe
jen co vejdu na loï.
:14:54
Moná bys nemìla chodit na loï.
Mìl by se na tebe podívat doktor.