:56:05
Bed din skotske ven om hjælp.
Han ved bedre, hvad vi skal gøre.
:56:12
Hans kæreste er gravid.
Han må ikke komme i fedtefadet.
:56:17
Jeg vil bare have dig til at ringe
til en forhandler, det er det hele.
:56:20
Det er vanvid, du ryger i fængsel.
Jeg giver ikke op nu.
:56:25
Ring til en forhandler.
:56:30
Hvordan ved du, jeg kender sådan en?
:56:41
På en betingelse : At du lader mig
låne dig en sæt tøj der er....
:56:46
Ikke det.
:57:14
Kelly?
Sir?
:57:15
Giv mig tiderne på toget
til Conwall i morgen.
:57:16
Ja, sir.
:57:19
Draw, spliff...
:57:23
puff...
:57:25
...shit.
Ja, tak.
:57:27
Kald det hvad du vil...
:57:30
Men min overbevisning, er
dette døren til bevidsthedsfremme.
:57:35
Tag dig god tid.
Og nu syre testen.
:57:54
Jesus!