:22:00
¿Logró eso en 24 horas?
Es usted una hechicera.
:22:04
En realidad no fui yo. Todo es
cuestión de brindarle suficiente luz.
:22:08
Sin luz no hay capullos.
Es así de sencillo.
:22:14
-Sí.
-Hola.
:22:16
-¿Me puedo estacionar allá?
-Sí.
:22:18
-¿Perros?
-¿Perros?
:22:20
¿Tiene perros?
:22:22
Los carteros y evaluadores son
irresistibles a nuestros amigos caninos.
:22:25
-No, no tengo perros.
-Muy bien.
:22:27
Ah, sí, sí, fabuloso.
:22:30
-¿Puedo ayudarle en algo?
-No, yo puedo solo, gracias.
:22:33
-Una taza de té me caería bien.
-Disculpe...
:22:35
no entiendo qué es lo que hace
aquí. Creo que se equivocó de casa.
:22:37
Disculpe. Soy Nigel Plimpton.
:22:40
¿Trevethyn?
¿Casa Liac?
:22:43
Evaluación para
deudas pendientes.
:22:46
Es un trámite normal antes
de que la casa sea subastada.
:22:50
Pero la casa
no será subastada.
:22:52
Me temo que sí.
:22:56
Este, mire.
:22:58
La gente en su situación a menudo
no abre su correspondencia...
:23:02
...y yo soy la primera prueba
real de lo que está sucediendo.
:23:07
-Me gustaría que se fuera, por favor.
-Disculpe, pero no puedo.
:23:12
Realmente debo hacer esto.
:23:14
Yo también quiero que se vaya.
:23:19
Llame a la oficina para
programar otra cita.
:23:27
Gracias.
:23:31
Ramptons es una firma de
inversiones muy importante.
:23:34
El sindicato de John...
sufrió una gran pérdida.
:23:37
No sabía que él tenía
negocios en la ciudad.
:23:40
¿Cuánto les debo?
:23:42
Si no les paga lo que se les debe...
:23:44
ellos pueden quitarle cualquiera
o todos sus bienes.
:23:49
Y esto, por supuesto,
incluiría... la casa.
:23:54
¿Cuánto les debo, Melvyn?
:23:57
300,000 libras esterlinas.