:44:00
Me muero de hambre.
:44:21
¿Por qué decidiste hacer esto?
:44:24
44 Wilberforce street. SW3.
:44:52
¿Sra. Travethan?
Por favor no cuelgue...
:44:56
Por favor no cuelgue.
:44:59
-¿Algún problema?
-Gracias, Kelly.
:45:01
He estado tratando de comunicarme
con esta mujer mil veces.
:45:05
Por teléfono, por correo...
¿Qué está haciendo esa mujer allá?
:45:11
No sé qué es lo que ella tiene.
Últimamente ha estado enfadada.
:45:14
Quizá no esté
de acuerdo con esto.
:45:16
Los tiempos requieren
medidas extremas.
:45:18
La otra opción era regresar a Glasgow,
ella no quería, yo tampoco.
:45:23
Un tío tiene una
constructora allá.
:45:25
-¿Ah sí? ¿Y qué construye?
-Casas.
:45:28
-Por allí.
-¿Qué? Ah, sí.
:45:50
...cinco... cuatro...
tres... dos... uno...