Saving Grace
prev.
play.
mark.
next.

:16:05
Možeš li se zaposliti? -Što bih
radila? -Pa, mogla bi...

:16:12
Jesi li za šalicu èaja?
-Ne, hvala.

:16:16
Matthew.
:16:18
Užasno mi je žao zbog tvog posla
-U redu je. Moraš nabaviti kozu.

:16:26
Ako mogu nešto uèiniti? -Zapravo
sam se nadao da èeš to pitati.

:16:30
Zašto? -Grace, najbolji si
vrtlar na svijetu.

:16:35
Neke su mi biljke jako bolesne.
Hitno im treba pomoèi.

:16:39
Gdje su?
:16:43
Što?
:16:48
ŽUPNI STAN
:17:07
Zašto šapèeš? -Ne želim
probuditi vjeverice. Ovuda.

:17:12
Ovdje. -To su Geraldove biljke?
-Ne. Moje su.

:17:16
Možda sam im dao previše vode.
:17:22
Nisam glupa, Matthew. Znam što
je to. -Što? -Konoplja.

:17:30
Stvarno? Da, konoplja je.
-Nema dovoljno svijetla, ne?

:17:35
Nikad neèe izrasti ovdje u mraku
-Nisam htio da je netko vidi.

:17:39
Ne sumnjam u to. -Baš tako.
:17:42
Želiš li da narastu, treba im
bolja zemlja i svijetlost.

:17:47
Hvala ti.
:17:54
Odnesimo jednu do staklenika.
Vidjet èemo što možemo uèiniti.

:17:58
Možda bolje ne. -Ja sam vrtlar.
Ove biljke su bolesne. -Dobro.


prev.
next.