:18:02
Und das sind kranke Pflanzen.
-Ok.
:18:07
Leise! Bleiben Sie hinter mir.
-Seien Sie vorsichtig damit.
:18:11
Oh nein, da ist Gerald!
-Der erkennt uns sowieso nicht.
:18:15
Er sieht doch so schlecht.
-Schnell!
:18:18
Wo warst du?
-lch hab die Pflanzen gerettet.
:18:22
Wie denn?
-Supergenial! Mich unterstützt
:18:26
die beste Gärtnerin der Welt: Grace.
-Grace?
:18:30
Ja. Als Entschädigung für die
Entlassung. lst das nicht nett?
:18:34
lch weiß nicht so recht.
-Wieso?
:18:37
Hat sie nicht genug Probleme, auch
ohne sich auf Drogen einzulassen?
:18:41
Was erzählst du da von Drogen?
-Matthew, es ist illegal!
:18:46
Sie ist im Moment sehr verletzlich.
lch kann bloß hoffen,
:18:50
dass du sie nicht ausnutzt.
-lch mach das doch nur für uns!
:18:54
lst das deine Art, danke zu sagen?
-Nein.
:18:58
Da hab ich ´ne bessere Methode.
lch gratuliere, Mr. Stuart.
:19:03
Sie sind der glückliche Schotte
des heutigen Abends.
:19:11
(Musik)
:19:32
Also entweder bin ich´s oder nicht.
-Doch. Du bist es auf jeden Fall.
:19:36
Schwanger, und zwar richtig.
lst das was Gutes?
:19:40
Ja.
:19:43
Ja, absolut.
:19:46
Weißt du, wer der Vater ist?
Also, ich schon. Unter starker
:19:50
Vergrößerung sieht man, dass die
Chromosomen kleine Kilts anhaben.
:19:54
Wirklich witzig.
-Da ist noch ´ne schlechte Nachricht.
:19:58
Was?
-Das Kind könnte rothaarig werden.