:43:01
Mrs. Trevethan, bitte nicht
gleich wieder auflegen.
:43:05
Bitte nicht gleich wieder auflegen.
-Ein Problem?
:43:09
lch verbringe das halbe Leben damit,
diese Trevethan erreichen zu wollen.
:43:13
Briefe! Telefonanrufe! Was treibt
diese Frau dort eigentlich?
:43:19
Neuerdings ist sie ziemlich launisch.
-Vielleicht ist sie dagegen, Matthew.
:43:24
Das ist ´ne Ausnahmesituation.
Sie will genauso wenig wie ich,
:43:28
dass ich wieder nach Glasgow gehe und
bei Onkel Willie auf dem Bau anfange.
:43:33
Was baut er denn?
-Häuser.
:43:37
Da lang.
:43:39
(Popsong)
:43:52
(Klingeln)
:43:57
(Alle) 5, 4, 3, 2, 1!
:44:02
(Jubel)
:44:07
(Popsong)
:44:33
(Schiffsirene)
:44:40
(Popsong)
:44:57
Ahoi!
:44:59
Hey!
-Hey!