1:03:14
'Touché! Sûr la tête!'
1:03:23
Hou je van vissen?
- Waar i woon, is het geweldig vissen.
1:03:27
Ik haat het hier.
1:03:29
Het vissen is vreselijk.
1:03:32
Ik zou eens bij je langs moeten komen.
1:03:34
Waar woon je?
1:03:38
Hoe heet je?
1:03:41
Grace.
1:03:43
Perfect.
1:03:46
Hallo!
1:03:49
Grace?
1:03:52
Wonderlijk aroma.
1:03:56
Wie is dat?
1:03:59
Harvey.
Waar is Grace?
1:04:01
We komen om de details te bespreken
voor het bezoek van de vrouwenbond.
1:04:04
Grace heeft ons uitgenodigd voor het dinner.
Het stond al tijden vast!
1:04:08
Jullie moeten hier weg.
- Nee, we moeten Grace spreken.
1:04:13
Nee, jullie moeten weg.
De planten, weet je wel?
1:04:17
Ze zijn zeer gevoelig.
Speciale orchideen uit Peru.
1:04:20
Dit zijn geen orchideeen.
1:04:22
Niet?
- Nee! Ze lijken meer op thee.
1:04:25
Thee, wat een goed idee.
Kom mee naar de keuken...
1:04:29
...dan zet ik een potje thee.
- Ik verwachtte een diner.
1:04:32
Er is nog wat ham over, ik kan wel een
boterham in elkaar flansen.
1:04:35
Wat is toch dat wonderlijke aroma?
1:04:37
Waarschijnlijk de ham. Het is wat
uitgedroogd, maar verder nog goed.
1:04:49
Waar heb je het vandaan?
1:04:52
De mensen blijven liever anoniem.
1:04:55
Oh, juist.
1:04:57
Mijn mensen blijven ook liever anoniem.