1:19:01
Wat doen ze hier?
- In ieder geval niet op vakantie, Grace.
1:19:04
Maar Jacques zei een week.
- Nou, hij loog.
1:19:07
Quentin Rhodes is hier.
- Wie is in Jezusnaam Quentin Rhodes?
1:19:10
Harvey houdt hem af.
Wat moeten we doen?
1:19:12
Laten we deze rotzooi kwijtraken en
de hele boel vergeten, okee?
1:19:19
Jezus!
1:19:32
De heuvel op, tweede huis aan de
linkerkant.
1:19:45
5-7 aan de basis.
Verdachten worden gevolgd.
1:19:48
Begrepen.
We zijn onderweg.
1:19:58
Mvr. Trevethyn!
1:20:01
Ik kom u waarschuwen voor twee mannen
die verdacht worden van zalm...
1:20:12
Het is peterselie.
1:20:14
Het is marihuana, nietwaar?
1:20:18
Ja.
1:20:20
Ik wist wel dat jij en Matthew het aan
het kweken waren maar ik had geen idee.
1:20:24
Je wist het?
- Ik woon hier ook in de buurt, toch?
1:20:27
Maar met jouw financiele problemen,
dacht ik ik knijp een oogje toe...
1:20:31
voor een beetje thuiskweek.
1:20:34
Maart, Grace, dit is een geweldige hoeveelheid.
1:20:42
Het is nog goede stuff ook. Beter dan wat jij
kweekt in het kostershuis.
1:20:47
Je wist daarvan?
1:20:49
Alfred, in een paar minuten,
zijn we dit allemaal kwijt.
1:20:53
Kun je je oogjes niet iets langer dichtknijpen?
1:20:57
Het ligt niet aan mij, het zijn de agenten
van Coldock H.K. Die me zorgen maken.