:09:03
Mor'n, Grace.
:09:06
Jeg tar en paracetamol,
og så vil jeg gjøre opp regningen.
:09:11
Nei, vi har mistet boka.
Betal om 6 måneder.
:09:15
-Mistet kundeboka?
-Ja.
:09:17
Det er veldig mystisk.
:09:20
Da tar jeg bare paracetamol.
:09:23
Hva blir det?
:09:25
5 pence.
:09:29
-Det står 1,25 på pakken.
-Den er på tilbud.
:09:36
Takk skal du ha.
:09:38
-Takk skal dere ha.
-Adjø.
:10:15
Jeg kan utvide kreditten.
En smule.
:10:18
Kan du ikke sjekke
om han hadde livsforsikring?
:10:23
-Investeringer.
-Dette må da være feil.
:10:26
Din avdøde mann skaffet kapital
ved å belåne huset.
:10:32
Som barnløs arver du eiendommen.
:10:35
Men også pantelånet.
:10:38
Huset er 300 år.
Lånet må da være nedbetalt nå.
:10:42
Du forstår ikke.
:10:44
Han stilte huset som sikkerhet
for lån til forretninger.
:10:49
Men ingen av dem
ble noen suksess.
:10:53
-Hva med pengene han etterlot?
-Det fins ingen.
:10:57
Og dessuten må lånet betjenes.