:06:00
Matthew.
:06:03
-Está bem, vamos lá.
-Ótimo.
:06:12
Ela não está aqui, Grace.
:06:14
-Quem não está?
-Partiu logo depois do enterro.
:06:21
-Falou com ela?
-Não.
:06:31
-Acha que elavai embora?
-Ela adora aqui.
:06:37
Diana acha que foi um acidente.
Que ele procurava o banheiro.
:06:43
lmagino que continuou
a procurar enquanto caía.
:06:47
É o último?
:06:49
Aproveite, será um inverno
longo e frio.
:06:52
Olá, Alfred.
:06:53
-Olá, Dr. Bamford!
-Oi, Matthew.
:06:56
Queria lhe pedir
um favor, doutor.
:06:59
O meu ouvido tem de ser
examinado de novo. Ainda...
:07:03
ainda me incomoda. Eu o verei
amanhã durante a cirurgia.
:07:09
Certo. Bem, é melhor eu ir.
:07:12
Registraram ladrões
de salmão no estuário.
:07:19
Tudo bem?
:07:23
Não faz idéia.
:07:35
Minha mãe queria
uma lavadora de louça.
:07:37
Meu pai disse que não,
que elajá tinha uma: ele.
:07:47
Se há algo que eu possa fazer,
Grace, na casa...
:07:50
Todos têm sido muito gentis,
mas, realmente...
:07:55
...estou bem.
-Eu faço isto.
:07:57
Não!
:07:59
Harvey!