:09:03
-Olá, Joyce.
-Bom dia, Grace.
:09:12
-Bom dia, Tom!
-Olá, Grace!
:09:19
Bom dia, senhoras.
:09:28
Bom dia, Grace.
:09:31
Quero uma caixa de aspirinas
e quero acertar o que devo.
:09:36
Ah, não... É que...
:09:38
perdemos as contas.
Por que não paga no mês que vem?
:09:41
-Perderam as contas?
-Sim.
:09:43
É um mistério.
:09:46
-Então, só levarei os comprimidos.
-Certo.
:09:49
Quanto é?
:09:52
Cinco centavos.
:09:55
Não, na caixa está£1,25.
:09:57
Oferta especial.
:10:02
Obrigada.
:10:05
Certo. Obrigada.
:10:07
-Tchau.
-Tchau.
:10:43
Posso ampliar o seu crédito.
:10:46
Um pouco. E pode ser que descubra
algum seguro de vida.
:10:51
-lnvestimentos.
-Não entendo. Deve haver um engano.
:10:55
Seu finado marido usou a casa
como garantia pra levantar capital.