1:12:01
Deveráser concluída
no começo de 2OO4.
1:12:04
Não acredito que os perdeu.
Como conseguiu perdê-los?
1:12:07
O trânsito não está
tão ruim assim!
1:12:10
Sinto muito, está bem?
1:12:13
Não sou criminoso de carreira.
Não sou ágil em perseguir.
1:12:17
Não banque o insolente comigo!
Não seja atrevido!
1:12:22
Só estava tentando descontrair.
1:12:24
Já que viemos até aqui,
bem que podíamos aproveitar o dia.
1:12:29
Entra no carro.
Cala a boca e entra no carro!
1:12:32
Vai precisar aprender
a administrar melhor asua raiva.
1:12:39
Harvey?
1:12:43
Esqueceu do encontro com o lnstituto.
Elas vieram aqui...
1:12:47
mas as despistei.
E Nicky esteve aqui.
1:12:51
O que disse a ela?
1:12:53
Que você tinha ido a Londres
ajudar Grace avender as drogas.
1:12:57
-Merda! Grace, tenho de ir vê-la.
-Tudo bem. Não se preocupe.
1:13:01
Eu e Harvey começaremos
o trabalho.
1:13:03
Vamos, Harvey.
1:13:06
Obrigado. Conhece a Liac House?
A Sra. Trevethyn?
1:13:10
-Não.
-Vou perguntar ali.
1:13:12
-Tente a loja.
-Fique com o troco.
1:13:14
Certo.
1:13:19
Obrigado.
1:13:34
Olá! Alguém em casa?
1:13:38
Olá.
1:13:52
Em que posso ajudá-lo?