:17:06
-Varför viskar du?
-Så vi inte väcker några ekorrar...
:17:11
-Är det här Geralds odling?
-Nej, min.
:17:15
Jag tror att jag gett plantorna
för mycket vatten.
:17:21
-Jag är inte dum, jag vet vad det är.
-Vad är det, då...?
:17:28
-Hampa.
-Är det...? Ja, det är det...
:17:33
De får alldeles för lite ljus här.
:17:37
-Jag ville inte att nån skulle se dem.
-Nej, det kan jag förstå...
:17:42
Ska de växa behöver de
bättre jord och mer ljus.
:17:53
Vi tar väl med en till växthuset
och ser vad vi kan göra.
:17:57
Det kanske inte är så lämpligt...
:18:00
Jag är trädgårdsmästare,
de här plantorna mår dåligt.
:18:12
-Där är Gerald!
-Han ser så dåligt.
:18:16
-Var har du varit?
-Jag har räddat plantorna.
:18:21
-Hur då?
-Jag kopplade in en expert.
:18:24
Den bästa trädgårdsmästaren
i världen - Grace!
:18:29
Hon vill gottgöra att hon var tvungen
att säga upp mig. Bra, va?
:18:33
-Jag vet inte...
-Vad menar du?
:18:37
Ska hon behöva få drogproblem
nu också?
:18:41
Du vet vad jag menar,
det är ju faktiskt olagligt.
:18:45
Hon är sårbar just nu.
Hoppas du inte utnyttjar henne.
:18:51
Jag gör det för vår skull!
:18:53
-Är det så du säger "tack"?
-Nej. Jag vet ett mycket bättre sätt.