:17:00
- О, по дяволите, жив ли е?
- Не знам.
:17:02
- Ами провери де.
- Не мога.
:17:04
- По дяволите!
- Трябва да се обадим в полицията.
:17:06
- Няма начин. Не отивам в затвора
- Трябва да се обадим!
:17:09
Синди, знаеш ли какво правят
с младите момчета в затвора?
:17:12
Всичките зажаднели за секс
затворници само чакат свежа плът.
:17:15
Ей, права си, Синди. Май трябва
да се обадим в полицията.
:17:19
О, да. Чудесна идея, Рей.
Ами Бренда?
:17:21
Мислиш ли че ще иска
да отиде в затвора?
:17:23
Това си е убийство?
Всички ще се пържим заради това.
:17:25
- Чакат ни от 10 до 15 години.
- Млъкни, Боби!
:17:28
- Всичко е наред. Добре съм.
- Навсякъде има алкохол.
:17:32
- Добре съм.
- Не ме обвинявай мен, Рей.
:17:35
- Виж, ще се отървем от тялото.
- Няма нужда.
:17:39
- Ще го хвърлим в океана.
- Не в океана, вълнолома.
:17:43
- Мисля да си тръгвам.
- Това е чудесна идея.
:17:45
- Ами алкохола?
- Ще се отървем от него.
:17:47
Хайде. Всичко ще се оправи.
:17:49
- Хайде. По-бързо. Да тръгваме.
- Сложи го в багажника.
:17:51
- Не искам да имам нищо общо с това!
- Млъквай!
:17:53
Хайде, Синди. Ще се преструваме,
че нищо не се е случило.
:17:56
Както когато се напихме
и се нахвърлихме една на друга.
:18:01
- Ще го хвана за ръката.
- Аз - за другата. А аз - за задника.
:18:04
Ще го пренесем до залива Уилямсън
и там ще го хвърлим.
:18:06
Акулите ще се погрижат
за останалото.
:18:09
О, Господи, някой идва.
:18:11
- О, по дяволите, това е Шорти.
- Бренда, погрижи се за него.
:18:22
Шорти, знам че не шофираш
без документи.
:18:24
Имам документи, и какво ли не...
:18:27
всичко необходимо
за негърски пай.
:18:32
- Мога ли да ви помогна?
- Как е, Рей?
:18:35
- Трябва ли ви въже?
- Не, всичко е наред.
:18:39
О, добре, защото си оставих
нещата в къщи.
:18:42
- Върви си вкъщи, Шорти.
- Да, ще се видим после.
:18:46
Мир, Рей.
:18:48
- Затвори го този багажник.
- Не може да се затвори.
:18:51
Аз ще го затворя.