:21:00
Какво си мислиш, да не сме
в някой филм на ужасите?
:21:03
Да, прави сте.
Ако бяхме,
:21:06
щяха да вземат някоя празноглава,
като Дженифър Лав Цици, да ме играе.
:21:10
Или някои 20-30 годишни
да играят нас.
:21:17
Кени, подготви камерата.
Ето. Дръж ми дъвката.
:21:23
- Шерифе, може ли да получа изявление?
- Без коментар.
:21:26
Проклятие. Кого трябва да изчукам,
за да получа тъпата история?
:21:32
Ей! Ей! Без да тичате.
:21:37
- Загубеняк.
:21:38
- Забави малко!
- Духай!
:21:41
Добре!
:21:43
Здравейте. Гейл Хейлсторм.
Репортер от "Жестока История".
:21:47
Спец-полицай Дуфи.
:21:49
О, здравей, Дуфи. Чуй, Дуфи.
Има ли проблем в района?
:21:53
- Без коментар. Без коментар.
- Окей, окей.
:21:56
Знаеш ли, изглеждаш
ужасно млад за полицай.
:21:59
Аз съм на 25 години и половина.
:22:02
- Да, толкова много.
- А, толкова голям.
:22:05
Да. Голям.
:22:06
Не бих ти дал повече от 12.
:22:09
С изключение на голямата глава
и погледа в очите ти.
:22:13
- О, не беше ли забавно?
- Да. Забравих да преглътна.
:22:17
Не се тревожи,
аз никога не забравям.
:22:22
Ще ми напомниш ли никога да не правя това?
- Съжалявам.
:22:25
Поради трагедията, шерифът
и аз, вашият директор,
:22:27
през целия ден ще разпитваме
всички студенти.
:22:30
Звучи, сякаш сме серийни убийци.
:22:33
Да, не бива казвам нищо.
Това е официална полицейска работа.
:22:36
Дуфи, какво ще кажеш, двамата с теб
да отидем в колата ми, ей там...
:22:41
и да се опознаем малко по-добре?
:22:43
- Искаш ли? Да, тази кола, ей там.
- Тази кола?
:22:45
Да.
:22:48
Да, окей, да тръгваме. Хайде.
:22:53
Ужасна трагедия
и непоносима загуба.
:22:57
В дни като този имаме нужда
от молитва в училище.