:30:01
- Това е гаджето ми!
- Да, и моето също!
:30:03
- Ей, цуни ме отзад!
- Да, и аз също я чукам!
:30:07
- Добре, Бъфи!
- Ей, млъквай, по дяволите!
:30:10
- Най-доброто маце, което съм имал!
- Какво, да не искаш да ти го начукам?
:30:13
Ред е на артистичната
част от състезанието.
:30:15
Отивам долу, на по-близко място.
Ще се видим след шоуто.
:30:19
Номер три, Бъфи Гилмор.
:30:23
Ще ходя да дръпна едно. Искаш ли
да ти донеса нещо на връщане?
:30:26
Не, не, не. Добре съм.
Побързай. Започва изпълнението й.
:30:29
- Не се тревожи. Ще се върна.
- Добър вечер, Бъфи.
:30:31
Какво ще ни представиш
тази вечер?
:30:33
Актьорска игра.
Ще изпълня драматично четене.
:30:39
Бъфи Гилмор
изпълнява драматично четене.
:30:43
Направи онова от "Спасители на плажа"
Когато оная тича по плажа!
:30:53
Внимавай, Грег!
Погледни зад теб!
:30:57
- Той е! Убиецът е!
- А?
:31:01
О, Господи!
Някой да направи нещо!
:31:04
Някой да направи нещо!
:31:07
Той го убива!
:31:09
- Той го убива!
- Трябва да е нещо ново.
:31:12
Той го убива!
:31:15
Бива си я. Добра е.
:31:17
Какво ви става бе, хора?
- Това е фантастично.
:31:20
Копелета скапани!
Защо някой не помогне?
:31:24
- Поразително.
- Тя е следващата Памела Лий.
:31:27
О, Господи!
О, Господи! Не!
:31:31
- Грег, дръж се!
:31:36
Аплодирайте Бъфи Гилмор!
Прекрасно.
:31:38
Абсолютно фантастично.
:31:43
Дами и господа, имаме победител.
Г-ца Бъфи Гилмор!
:31:47
Бъфи, чакай.
Трябва да се върнеш на сцената.
:31:49
- Не. Трябва да отида при Грег.
- Но ти спечели!
:31:52
- Викат името ти.
- Там има убиец...
:31:55
- Спечелих ли?
- Викат твоето име. Върви.
:31:58
- Бъфи, какво стана? Ами Грег?
- Майната му на Грег. Спечелих.