:17:03
Kommt schon, schnell!
:17:05
Damit will ich nichts zu tun haben!
- Halt's Maul!
:17:08
Komm, Cindy! Wir tun einfach so,
als wäre das nie passiert!
:17:11
So wie damals, wo wir's
uns gegenseitig besorgt haben.
:17:15
Ich nehm seinen Arm. - Ich den anderen.
- Ich den Arsch.
:17:18
Wir werfen ihn ins Meer.
Den Rest erledigen die Haie.
:17:23
Da komm tjemand!
:17:25
Scheiße, das ist Shorty!
- Brenda, kümmre dich um ihn!
:17:35
Du fährst doch nicht
wieder ohne Papiere?!
:17:38
Ohne Papiere könnt' ich doch
keine Joints rollen, -
:17:40
- die ein Nigger braucht,
um high zu werden.
:17:45
Kann ich helfen?
-Ja, was geht ab, Ray?
:17:48
Braucht ihr Starthilfe?
- Nein, bei uns ist alles klar.
:17:51
Gut, ich brauche
mein Kabel nämlich.
:17:55
Fahr heim, Shorty!
-Ja, bis später!
:18:00
Mach den Kofferraum zu!
- Es geht nicht!
:18:02
Lass mich mal!
:18:28
Mann, ist der schwer!
:18:35
Auf "drei" werfen wir
ihn rein, klar?
:18:37
Sollten wir nicht in
seine Brieftasche gucken? - Wozu?
:18:40
Vielleicht hat er Geld?
:18:42
Den Mord haben wir eh schon begangen,
da können wir ihn auch beklauen.
:18:45
Ich will die Kreditkarten.
- Ich den Schmuck. - Ich die Unterhosen!
:18:55
Ich hab einen Goldring!
- Kreditkarten!
:18:57
Jetzt werfen wir ihn ins Wasser!
- Das schaff ich nicht.