:42:00
Du warst Spitze.
:42:01
Tut mir Leid.
Bitte versteh das!
:42:04
Dass du mich als Killer verdächtigst
statt mich anzufassen?
:42:06
Das stimmt nicht!
- Sondern?
:42:08
Sie ist weg und sie kommt
nie mehr wieder!
:42:11
Das ist über ein Jahr her!
:42:13
Aber Ginger war so wichtig
für die Spice Girls!
:42:15
Das Leben geht weiter.
:42:18
Tut mir Leid,
wenn mein kompliziertes Leben -
:42:21
- dein perfektes Dasein
beeinträchtigt.
:42:28
Alle herhören!
:42:30
Ich wollte nur sagen,
:42:31
dass diese Teenager umgebracht wurden,
ist tragisch.
:42:35
Aber ...
:42:36
Was soll's,
ist halt dumm gelaufen.
:42:43
Wurde Cindys Vater schon gefunden?
- Nein.
:42:46
Wird er verdächtigt? - Das ist streng
geheim. Woher wissen Sie das?
:42:49
Tut mir Leid. Meine Quellen
sind streng vertraulich.
:42:55
Gail schluckt.
:43:04
Passt auf!
:43:09
Wer ist da?
Was?
:43:12
Sie wollen mich töten?
:43:14
Oh Gott!
Bleiben Sie dran!
:43:17
Cindy, für dich!
:43:23
Schluss jetzt, Buffy!
:43:24
Wie ihr sicher gehört habt,
ist ein Killer in der Stadt.
:43:27
Die Polizei hat für euch
folgende Sicherheitstipps.
:43:31
Meidet dunkle Gegenden.
Seid möglichst nie allein unterwegs.
:43:35
Und immer von vorn
nach hinten abwischen!
:43:38
Und denkt daran, glaubt niemandem,
der euch weismachen will,
:43:42
dass ihr mit einer Intim-Rasur
eure Filzläuse loswerdet.
:43:48
Ich weiß, das ist
eine schwere Zeit für euch.
:43:50
Wenn eine in mein Büro kommen
und darüber reden will ...
:43:53
Ich bin für euch da.
:43:59
Gequirlte Scheiße!
- Nein, Buffy!