:05:00
Σκέφτηκα ότι δεν έχω
ξανασκαρφαλώσει ποτέ εδώ.
:05:02
Φύγε τώρα που έβγαλες
τ'απωθημένα σου.
:05:05
-Γιατί;
-Ηρέμησε.
:05:10
Τι γίνεται εκεί μέσα;
:05:12
Σφήνωσε το κεφάλι μου.
Ξεσφήνωσέ το.
:05:16
Γιατί δεν χτυπάς
πριν μπεις;
:05:18
-Μου φάνηκε ότι άκουσα φωνές.
-Λάθος έκανες.
:05:22
Θα φταίει το κρακ
που κάπνισα.
:05:26
Πρέπει να λείψω
μια-δυο μέρες.
:05:28
Αφορά τη δουλειά μου
με τους Κολομβιανούς.
:05:31
Τον θείο Έσκομπαρ;
:05:33
Χάθηκαν κάποια χρήματα
και θα πέσουν κεφάλια.
:05:38
Γι' αυτό λέω να εξαφανιστώ
μερικές μέρες.
:05:41
-Αν έρθουν οι μπάτσοι...
-Δε σε ξέρω.
:05:43
-Μην ξεχάσεις...
-Να ξεφορτωθώ τα ναρκωτικά.
:05:46
Για να δεις
πόσο σ' αγαπώ...
:05:48
σου άφησα ένα δωράκι
μέσα στο κουτί του καφέ.
:05:51
Να το αραιώσεις
πριν το πουλήσεις.
:05:54
-Τι θα βάλεις;
-Μπαίηκιν...
:05:56
Σόδα και όχι
μπαίηκιν πάουντερ.
:05:58
Αλλιώς, οι πελάτες θα βγάζουν
κουλουράκια απ' την μύτη.
:06:02
Σε ξετρελαίνει
το αστείο μου, έτσι;
:06:04
Σ' άρεσε από τότε
που ήσουν δύο ετών.
:06:08
-Σ' αγαπώ.
-Κι εγώ.
:06:10
Καλό ταξίδι.
:06:14
Ελεύθερο το πεδίο;
:06:17
-Μ' αρέσει η νυχτικιά σου.
-Παραλίγο να σε βρει.
:06:25
Έβλεπα τον "Εξορκιστή"
και σε θυμήθηκα.
:06:30
Τότε που έκανα πράσινο εμετό
κι αυνανίστηκα με τον Σταυρό...
:06:33
ήταν η πρώτη φορά
που μεθούσα με μπύρες.
:06:36
Είδα την τηλεοπτική βερσιόν.
Είχαν κόψει τις καλές σκηνές.
:06:40
Είπες να σκαρφαλώσεις εδώ
και να πνίξουμε το κουνέλι.
:06:45
Ήλπιζα να με γλείψεις...
:06:47
και δεν θα σου βγάλω το βρακί
αφού μου το έθεσες ως όρο.
:06:50
Να πέσω πάνω σου χωρίς
να βγάλεις το νυχτικό;
:06:56
Σύμφωνοι.
Για ένα λεπτάκι, όμως.