:42:00
Με θεωρείς ακόμα φονιά;
:42:02
Κάποιος, όμως, πήγε
να με σκοτώσει.
:42:04
Και η αστυνομία λέει
ότι με είδε κι έφυγε.
:42:06
Μου τηλεφώνησε χθες.
:42:08
Βλέπεις ότι δεν ήμουν εγώ.
Βρισκόμουν στην φυλακή χθες.
:42:14
Είσαι άπαιχτος!
:42:16
Συγχώρεσέ με.
Δείξε κατανόηση.
:42:18
Είναι ευκολότερο να με θεωρείς
φονιά παρά να με χαϊδεύεις;
:42:21
-Δεν είναι αλήθεια.
-Τότε;
:42:23
Έφυγε και δεν πρόκειται
να ξαναγυρίσει!
:42:25
Η μαμά σου πέθανε
πριν ένα χρόνο.
:42:27
Λέω για την Τζίντζερ που έφυγε
απ' τις "Σπάισις Γκερλς".
:42:30
Η ζωή συνεχίζεται...
:42:32
Συγχώρεσέ με που
η ταραχώδης ζωή μου...
:42:35
αναστατώνει την δική σου
άψογη ζωούλα.
:42:42
Ακούστε με προσεκτικά...
:42:44
η δολοφονία των παιδιών
αποτελεί τραγωδία...
:42:49
αλλά, αυτά συμβαίνουν.
:42:56
Κυρία Θάντερστορμ;
:42:58
Βρήκαν τον πατέρα
της Σίντι Κέμπελ;
:43:00
Αφού θεωρείται ύποπτος.
:43:01
Είναι απόρρητη η πληροφορία.
Ποιος σας το είπε;
:43:04
Δεν αποκαλύπτω
τις πηγές μου.
:43:10
Η Γκέιλ το καταπίνει.
:43:18
Δώσε βάση.
:43:23
Ποιος είναι;
:43:25
Πώς;
:43:27
Θες να με σκοτώσεις;
:43:30
Περίμενε...
:43:31
Εσένα ζητούν, Σίντι.
:43:37
Κόφ'το, Μπάφι.
:43:39
Όπως γνωρίζετε όλες...
:43:41
κυκλοφορεί ένας φονιάς
και θα σας δώσουμε οδηγίες.
:43:46
Να βρίσκεστε σε μέρη
με καλό φωτισμό.
:43:48
Να μην κυκλοφορείτε μόνες.
:43:50
Να σκουπίζεται
τελευταίο τον πισινό σας.
:43:52
Και μην πιστέψετε,
επ' ουδενί, όποιον σας πει...
:43:55
ότι το ξύρισμα του εφηβαίου
προστατεύει από τις ψείρες.