1:01:08
Traga, traga, traga, traga, traga.
1:01:21
Oh, Bobby, Bobby,
estaba preocupada por ti.
1:01:26
Pensé que el asesino te había alcanzado
antes de que yo pudiese.
1:01:29
¿Pudieses qué?
1:01:31
Quiero ir arriba.
Tengo algo para mostrarte.
1:01:39
¡Que siga la fiesta!
1:01:47
- Así que--
- Así que--
1:01:50
- Aquí estamos...otra vez.
- Sí.
1:01:56
Y, tú sabes, si no estás lista...
1:02:00
comprenderé.
1:02:05
Estoy lista.
1:02:08
- ¿Lo estás?
- Sí.
1:02:12
No puedo seguir luchando
contra estos impulsos.
1:02:16
Debo entregarme a ellos...
1:02:20
y dejarlos fluir.
1:02:22
De acuerdo.
1:02:24
Bobby, he sido tan egoísta.
1:02:31
Esto es como una escena
de una película o algo así.
1:02:33
Sólo que no es una película, Bobby.
Esto es la vida real.
1:02:39
Es una película, nena.
1:02:42
Allí está el sonidista. Allí está
el supervisor del guión. ¿Cómo estás?
1:02:46
- ¡Bobby!
- ¿Qué?
1:02:48
Lo que quiero decir...
1:02:51
es que en la vida real...
1:02:54
hay que disfrutar de cada momento.