:35:06
C'EST URGENT ?
:35:09
BLANCHE EN DETRESSE !
:35:13
Blanche en détresse au 744...
:35:22
Ca va ?
:35:24
J'ai entendu crier.
:35:26
Il était là !
:35:27
L'assassin était là, Bobby !
:35:30
Calme-toi.
:35:38
Je peux expliquer.
:35:41
C'est à un copain.
:35:54
C'est moi, Cindy.
:35:56
Cindy ! Tu me connais !
:36:05
La nuit a été dure,
je vais aller vite.
:36:07
Je vais te montrer des photos.
Donne-moi ton avis.
:36:23
Désolée, shérif.
:36:25
Sûre ?
:36:27
Bon, tu peux partir.
On vient te chercher ?
:36:33
Regarde encore celle-ci.
:36:37
Non ? Bon.
Ca valait le coup d'essayer. Merci.
:36:41
Tu sais, les putes qu'on a chopées ?
:36:43
- Sans blague !
- La totale !
:36:46
Regarde.
:36:51
Agent spécial Doofy au rapport.
:36:53
Tiens, Doofy, sniffe.
:36:57
C'est quoi ?
:36:58
C'est ce qui montre que t'es un homme.