:42:00
.מה, את עוד חושבת שזה אני
?-לא
:42:02
.אבל בכל-זאת, מישהו ניסה
להרוג אותי
:42:04
.והמשטרה טוענת שאני
הברחתי אותו
:42:06
.אני יודעת
,הוא צלצל אליי אתמול בלילה
:42:08
.רואה? זה לא הייתי יכול
להיות אני
:42:09
.אני הייתי בכלא אתמול בלילה
:42:14
!היית עשר
:42:16
!מצטערת, תבין אותי
:42:18
?שאת מעדיפה לקרוא לי רוצח
מאשר לגעת בי
:42:21
?זה לא נכון. -אז מה נכון
:42:22
.מה נכון? היא איננה עוד
.והיא לא תשוב לעולם
:42:25
!כבר עברה שנה, סינדי
:42:27
.אבל גיינגיר היתה חלק כל כך
חשוב מהייספייס גירלסיי
:42:30
.צריך להמשיך הלאה, מותק
:42:33
...מצטערת שהחיים המסובכים שלי
:42:35
.מטרידים את שלוות הנפש
המושלמת שלך
:42:43
!תקשיבו כולם
:42:45
...תרשו לי רק להגיד
:42:47
.מעשי הרצח של הצעירים הללו
היו אמנם טרגיים..
:42:51
...אבל זה קורה
:42:53
!שריף
:42:56
.כן, מיס תאנדרסטורם
:42:58
.מצאתם כבר את אבא
של סינדי קמפבל? -לא
:43:00
?הוא לא חשוד
:43:01
?זה מידע חסוי
.מאיפה הישגת אותו
:43:04
.מצטערת, המקורות שלי חסויים
:43:08
.היי, גייל
:43:10
.גייל בולעת
:43:19
!תראו
:43:23
?מי זה
:43:25
?מה
:43:27
?אתה רוצה להרוג אותי
:43:31
.סינדי, זה בשבילך
:43:37
.מספיק עם זה, באפי
:43:39
...כפי ששמעתם כולכם
:43:41
רוצח מסתובב בעיירה
:43:42
.והמשטרה דרשה מאיתנו
למסור לכם כמה אמצעי זהירות
:43:46
.הישארו באזורים מוארים היטב
:43:48
.אל תיסעו לבד, במידת האפשר
:43:50
.תנגבו בנייר טואלט
מלפנים ומאחור
:43:53
...וזיכרו : אל תאמינו למי
:43:55
.שאומר לכן שגילוח שיער המשולש
יעזור לכן להיפטר מכיני הערווה