:05:01
- Tata! Zar ne zna kucati?
:05:04
- Kucati?
Uèinilo mi se da netko vriti.
- Ne.Nisi nita èuo tata.
:05:08
Pa, moda je to od cracka
koji sam maloprije puio, valjda.
:05:11
- Da.
- Da, sigurno je to.
:05:13
Sluaj moram otiæi
na par dana iz grada.
:05:15
Nita strano.Samo zna onaj
novi posao s onim Kolumbijcem?
:05:18
- A, misli na ujaka Escobara.
- Da.Da, na njega.
:05:20
Zna,imam problem.
Nedostaje neki novac...
:05:23
i sigurno,
nekomu æe polomiti noge.
:05:25
Zato je bolje da
se pritajim na par dana.
:05:27
- Ako bi policija napravila raciju...
- Nisam nikad èula za tebe.
:05:30
- I ne zaboravi...
- da bacim tvoje "stvari" u koljku(drogu).
:05:32
Bravo,to je moja mala djevojèica.
Puno te volim...
:05:35
...pa sam ti ostavio neto
u posudi za kavu.
:05:37
- Tata...
- Ali nemoj zaboraviti stati
na to,prije negoli proda.
:05:40
- Dakle
pomijeat æe je sa?
- Hm, sa prahom--
:05:43
Soda prahom.
Ne prakom za pecivo...
:05:45
...jer s prakom za pecivo
æe momcima izlaziti kolaèiæi
iz nosa.
:05:48
Voli to,
zar ne, duo?
:05:50
Voljela si tu alu
otkad si imala dvije godine.
:05:54
- Jesam, nego--
- Hm da...volim te!
:05:56
- I ja tebe.
- Sretan put.
:05:58
- Bog.
- Bog.Uh!
:06:00
Da li je zrak èist?
:06:02
O, Cindy, ta spavaæica...
:06:05
To je bilo blizu. Boe!
:06:12
Ja sam, uh, gledao doma
film Exorcist, i
sjetio se tebe.
:06:16
Ako je to o onome kad sam
izbljuvala onu zelenu sluz
i masturbirala s kriom...
:06:20
To mi je bila prva pijanka, Bobby.
:06:23
Nee. Ne. Uh, bilo je prilagoðeno TV-u.
Sve dobro su izrezali.
:06:27
Aha,dakle mislio si
ako se popne kroz prozor...
:06:30
...da æemo se
malo bum-bum?
:06:32
Nadao sam se da æu--
malo umoèiti,
:06:34
ali ne bi prekrio tvoje
"pravilo o gaæicama",
zar ne?
:06:37
Dakle moe malo
"preko odjeæe".Ha?.
:06:43
Moe. Ali kratko.